O verão está chegando e com ele a tão esperada época de férias! É a hora perfeita para relaxar, explorar novos lugares e, claro, aprender mais sobre outras culturas e idiomas. Se você é um entusiasta de idiomas e está planejando uma viagem para Belarus ou simplesmente quer expandir seu vocabulário de férias, este artigo é para você. Vamos explorar alguns termos e expressões em bielorrusso que serão úteis durante suas férias.
Preparativos para a Viagem
Antes de embarcar em qualquer viagem, é essencial se preparar. Aqui estão alguns termos em bielorrusso que podem ajudar na fase de planejamento:
– Passaporte: пашпарт (pashpart)
– Visto: віза (viza)
– Bilhete de avião: авіябілет (aviabilét)
– Reserva de hotel: браня гатэля (branya hatelya)
– Seguro de viagem: страхаванне падарожжа (strakhavanne padarozhzha)
Itens Essenciais
Durante as férias, é importante ter alguns itens essenciais em mãos. Aqui estão algumas palavras úteis:
– Mala: чэмадан (chamadan)
– Mochila: заплечнік (zaplechnik)
– Dinheiro: грошы (groshy)
– Cartão de crédito: крэдытная картка (kredytnaya kartka)
Chegada ao Destino
Chegar ao seu destino pode ser uma experiência emocionante. Aqui estão alguns termos que podem ser úteis ao desembarcar:
– Aeroporto: аэрапорт (aeraport)
– Estação de trem: вакзал (vaksal)
– Táxi: таксі (taksi)
– Ônibus: аўтобус (aŭtobus)
Na Alfândega
Passar pela alfândega pode ser um pouco estressante, mas saber algumas palavras e frases pode facilitar o processo:
– Declaração de alfândega: мытная дэкларацыя (mytnaya deklratsyya)
– Bagagem: багаж (bagazh)
– Inspeção: праверка (pravyerka)
– Documento: дакумент (dakument)
Hospedagem
Encontrar o lugar perfeito para ficar é fundamental para umas férias agradáveis. Aqui estão alguns termos e frases que podem ajudá-lo na hospedagem:
– Hotel: гатэль (hatel)
– Pousada: гасцініца (hascinitsa)
– Quarto: пакой (pakoi)
– Chave: ключ (klyuch)
Verificando a Reserva
– Eu tenho uma reserva: У мяне ёсць браня (U myane yosts’ branya)
– Qual é o número do meu quarto?: Які нумар майго пакоя? (Yaki numar maygo pakoya?)
– Onde fica o elevador?: Дзе знаходзіцца ліфт? (Dze znakhodzitsa lift?)
Explorando a Cidade
Explorar a cidade é uma das melhores partes das férias. Aqui estão algumas palavras e frases úteis:
– Mapa: карта (karta)
– Restaurante: рэстаран (restaran)
– Museu: музей (muzey)
– Parque: парк (park)
Pedindo Informações
– Onde fica o ponto de ônibus?: Дзе знаходзіцца аўтобусны прыпынак? (Dze znakhodzitsa avtobusny prypynak?)
– Quanto custa o ingresso?: Колькі каштуе білет? (Kolki kashtue bilet?)
– Você pode me ajudar?: Вы можаце мне дапамагчы? (Vy mozhetse mne dapamachy?)
Comendo Fora
Experimentar a culinária local é uma parte essencial de qualquer viagem. Aqui estão algumas palavras e frases que podem ser úteis ao comer fora:
– Cardápio: меню (menyu)
– Entrada: закуска (zakuska)
– Prato principal: асноўная страва (asnoŭnaya strava)
– Sobremesa: дэсерты (deserty)
Fazendo um Pedido
– Eu gostaria de pedir…: Я хацеў бы замовіць… (Ya khatseŭ by zamovits’…)
– Você pode me trazer a conta?: Вы можаце прынесці мне рахунак? (Vy mozhetse prynests’ mne rakhunak?)
– Isso está delicioso!: Гэта вельмі смачна! (Heta velymi smachna!)
Compras
Fazer compras é outra atividade popular durante as férias. Aqui estão algumas palavras e frases que podem ajudar:
– Loja: крама (krama)
– Shopping: гандлёвы цэнтр (handlyovy tsentr)
– Souvenir: сувенір (suvenir)
– Preço: цана (tsana)
Negociando Preços
– Quanto custa isso?: Колькі гэта каштуе? (Kolki heta kashtue?)
– Você pode me dar um desconto?: Вы можаце зрабіць мне зніжку? (Vy mozhetse zrabits’ mne znizhku?)
– Eu vou levar isso: Я вазьму гэта (Ya vazmu heta)
Emergências
Esperamos que tudo corra bem durante suas férias, mas é sempre bom estar preparado para emergências. Aqui estão algumas palavras e frases que podem ser úteis:
– Hospital: бальніца (bal’nitsa)
– Médico: доктар (doktar)
– Polícia: міліцыя (militsiya)
– Ajuda: дапамога (dapamoga)
Solicitando Ajuda
– Preciso de um médico: Мне патрэбен доктар (Mne patreben doktar)
– Chame a polícia: Выклікайце міліцыю (Vyklykaytse militsiyu)
– Eu estou perdido: Я згубіўся (Ya zhubiŭsya)
Despedidas
Tudo que é bom chega ao fim, e isso inclui as férias. Aqui estão algumas palavras e frases para usar ao se despedir:
– Até logo: Да пабачэння (Da pabachen’nya)
– Adeus: Бывайце (Byvaytse)
– Obrigado pela hospitalidade: Дзякуй за гасціннасць (Dzyakuy za hascinnasts’)
Viajar é uma experiência enriquecedora e aprender algumas palavras e frases no idioma local pode tornar a viagem ainda mais especial. Esperamos que este guia de termos de férias em bielorrusso tenha sido útil e que você aproveite ao máximo sua viagem. Boa sorte e boas férias!
