Menu
As expressões idiomáticas são uma parte essencial de qualquer idioma, e no bielorrusso não é diferente. Elas permitem que os falantes se comuniquem de maneira mais expressiva e natural, capturando nuances culturais e contextuais que muitas vezes são perdidas em traduções literais. Neste módulo, focaremos especificamente nas expressões idiomáticas que utilizam preposições bielorrussas. Através de exercícios práticos, você terá a oportunidade de explorar e compreender melhor essas construções linguísticas, enriquecendo assim o seu vocabulário e a sua habilidade de comunicação. Os exercícios foram cuidadosamente elaborados para cobrir uma variedade de contextos e situações em que essas expressões idiomáticas são comumente usadas. Você encontrará atividades que vão desde a identificação e tradução de expressões até a inserção correta dessas frases em diálogos ou textos. A prática constante não só ajudará a fixar o conhecimento, mas também permitirá que você se familiarize com os usos mais sutis das preposições no idioma bielorrusso. Prepare-se para aprofundar seu entendimento e tornar sua fala e escrita em bielorrusso ainda mais fluente e natural.
1. Ён пайшоў *на* рынак (preposição para indicar destino).
2. Мы сустрэліся *ў* парку (preposição para indicar localização).
3. Яны размаўлялі *пра* палітыку (preposição para indicar o assunto da conversa).
4. Кніга ляжыць *на* стале (preposição para indicar superfície).
5. Яна чакае *ў* аўтобусе (preposição para indicar lugar fechado).
6. Ён прайшоў *праз* лес (preposição para indicar movimento através de algo).
7. Я жыву *ў* Менску (preposição para indicar cidade).
8. Мы паедзем *да* мора (preposição para indicar destino final).
9. Яна падарыла кветкі *для* мамы (preposição para indicar destinatário).
10. Дзеці гуляюць *на* вуліцы (preposição para indicar local ao ar livre).
1. Ён *гаворыць* па-беларуску (verbo para falar).
2. Мы *йдзем* у школу кожны дзень (verbo para movimento).
3. Яна *чытае* кнігу ў бібліятэцы (verbo para ler).
4. Я *жадаю* табе ўдачы (verbo para desejar).
5. Тата *працуе* на заводзе (verbo para trabalhar).
6. Мы *жыўём* у Мінску (verbo para morar).
7. Яны *пішуць* лісты адзін аднаму (verbo para escrever).
8. Вы *бачыце* тую птушку? (verbo para ver).
9. Мы *слухаем* музыку ўвечары (verbo para ouvir).
10. Ты *гатуеш* абед сёння? (verbo para cozinhar).
1. Я пайшоў *у* школу (preposição indicando movimento para um lugar).
2. Мы сустрэліся *на* вуліцы (preposição indicando o lugar onde algo acontece).
3. Яна прыйшла *з* крамы (preposição indicando origem ou procedência).
4. Ён жыве *ў* Мінску (preposição indicando localização em uma cidade).
5. Я бягу *па* лесе (preposição indicando movimento através de um lugar).
6. Я думаю *пра* цябе (preposição indicando o objeto de pensamento).
7. Мы размаўлялі *аб* кнізе (preposição indicando o tema da conversa).
8. Яны пайшлі *да* школы (preposição indicando direção para um lugar).
9. Ён працаваў *над* праектам (preposição indicando o objeto de trabalho).
10. Яна сядзела *пад* дрэвам (preposição indicando posição abaixo de algo).
