Se você está se preparando para trabalhar na construção civil na Bielorrússia ou apenas deseja expandir seu vocabulário em outra língua, este guia é para você. A construção civil é um setor vital em qualquer país, e conhecer os termos técnicos pode facilitar a comunicação no ambiente de trabalho, além de contribuir para um desempenho mais eficiente. Neste artigo, vamos explorar o vocabulário essencial em bielorrusso para a construção civil.
Ferramentas e Equipamentos
Um dos primeiros passos para se familiarizar com a construção civil em bielorrusso é aprender os nomes das ferramentas e equipamentos mais comuns.
– Martelo: молаток (molatok)
– Serra: піла (pila)
– Parafuso: шруба (šruba)
– Chave de fenda: адвёртка (adviórtka)
– Alicate: шчыпцы (ščyptsy)
– Fita métrica: рулетка (ruletka)
– Betoneira: бетонамяшалка (betonamiašalka)
– Escada: лесвіца (lesvica)
– Pá: рыдлёўка (rydliouka)
– Carrinho de mão: тачка (tačka)
Materiais de Construção
Os materiais utilizados na construção são fundamentais para qualquer projeto. A seguir, veja alguns dos principais materiais de construção em bielorrusso.
– Concreto: бетон (beton)
– Tijolo: цэгла (cehla)
– Madeira: драўніна (drauina)
– Aço: сталь (stal)
– Vidro: шкло (šklo)
– Cimento: цэмент (cement)
– Areia: пясок (piasok)
– Brita: друз (druz)
– Gesso: гіпс (hips)
– Argamassa: раствор (rastvor)
Partes da Construção
Conhecer as partes de uma construção é essencial para qualquer trabalhador no setor. Aqui estão alguns termos importantes:
– Fundamento: падмурак (padmurak)
– Parede: сцяна (stsyana)
– Teto: столь (stol)
– Piso: падлога (padloha)
– Janela: акно (akno)
– Porta: дзверы (dzviery)
– Telhado: дах (dah)
– Escada: лесвіца (lesvica)
– Varanda: балкон (balkon)
– Elevador: ліфт (lift)
Profissões na Construção Civil
Existem diversas profissões na construção civil, cada uma com suas responsabilidades específicas. Vamos ver algumas das principais profissões e seus nomes em bielorrusso.
– Engenheiro: інжынер (inžynier)
– Arquiteto: архітэктар (arhitektar)
– Pedreiro: муляр (muliar)
– Carpinteiro: цясляр (ciásliar)
– Encanador: сантэхнік (santéhnіk)
– Eletricista: электрык (elektrik)
– Pintor: маляр (maliar)
– Mestre de obras: прараб (prarab)
– Operador de máquinas: машыніст (mašynist)
– Auxiliar de construção: падсобны рабочы (padsobny rabočy)
Segurança no Trabalho
A segurança no trabalho é um aspecto crucial na construção civil. Conhecer os termos relacionados à segurança pode ajudar a prevenir acidentes e garantir um ambiente de trabalho mais seguro.
– Capacete: шлем (šlem)
– Luvas: пальчаткі (palčatki)
– Óculos de proteção: ахоўныя акуляры (ahounyia akuliary)
– Botas de segurança: ахоўныя боты (ahounyia boty)
– Equipamento de proteção individual (EPI): сродкі індывідуальнай абароны (srodkі indyvidualnai abarony)
– Cinto de segurança: страхоўны пояс (strachouny poias)
– Extintor de incêndio: агнетушыцель (ahnetušytsiel)
– Primeiros socorros: першая дапамога (peršaya dapamoga)
– Sinalização de segurança: ахоўная сігналізацыя (ahounaya sinalіzatsyia)
– Procedimentos de emergência: аварыйныя працэдуры (avaryinyia pracedyry)
Frases Úteis no Local de Trabalho
Além do vocabulário específico, é importante conhecer algumas frases úteis que podem ser usadas no dia a dia do trabalho na construção civil.
– Onde está a ferramenta?: Дзе знаходзіцца інструмент? (Dzie znachodzіtstsa instrumient?)
– Preciso de ajuda: Мне патрэбна дапамога (Mnie patrebna dapamoga)
– Cuidado com a cabeça: Асцярожна, галава (Astsyarozhna, halava)
– Está tudo seguro aqui?: Тут усё бяспечна? (Tut usio biaspechna?)
– O que devo fazer agora?: Што мне рабіць цяпер? (Što mnie rabіć tcieper?)
– Vamos fazer uma pausa: Давайце зробім перапынак (Davajtcie zrobіm pierapynak)
– Verifique isso, por favor: Праверце гэта, калі ласка (Praviertcie heta, kali laska)
– Está pronto?: Гэта гатова? (Heta hatova?)
– Precisamos mais materiais: Нам трэба больш матэрыялаў (Nam treba boljš matierialau)
– Excelente trabalho: Выдатная праца (Vydatnaya pracza)
Dicas para Aprender Vocabulário em Bielorrusso
Aprender um novo vocabulário pode ser desafiador, mas com algumas estratégias você pode facilitar esse processo. Aqui estão algumas dicas para ajudar você a aprender vocabulário em bielorrusso:
Prática diária: Dedique alguns minutos todos os dias para estudar novas palavras e revisar as que você já aprendeu.
Uso de flashcards: Crie cartões de memória com as palavras em bielorrusso de um lado e suas traduções em português do outro. Isso ajuda a memorização.
Aplicativos de idiomas: Existem diversos aplicativos que podem ajudar na aprendizagem de um novo idioma, como Duolingo e Anki.
Listas temáticas: Organize as palavras por temas, como ferramentas, materiais e profissões, para facilitar a memorização.
Prática no contexto: Tente usar as novas palavras em frases e situações reais. Isso ajuda a fixar o vocabulário e entender seu uso no dia a dia.
Conversação: Se possível, pratique com falantes nativos ou outros estudantes da língua. A conversação é uma das melhores formas de aprender.
Leitura e escrita: Leia textos em bielorrusso e pratique escrever, mesmo que sejam frases simples. Isso ajuda a melhorar a compreensão e a fluência.
Conclusão
Dominar o vocabulário da construção civil em bielorrusso pode abrir muitas portas profissionais e facilitar a comunicação no ambiente de trabalho. Além de melhorar suas habilidades técnicas, aprender uma nova língua é uma forma de crescimento pessoal e cultural. Esperamos que este guia tenha sido útil e que você se sinta mais preparado para enfrentar os desafios da construção civil na Bielorrússia. Boa sorte e bons estudos!
